Bonjour à tous .
A propos de Cat-Laï, je possède dans ma collection d'insignes métalliques de l'Aéro, un exemplaire particulier de l'escadrille 8S dont je vous livre ci après un scan.
Je pense que cet insigne a été réalisé entre 1948 et 1950, mais je ne suis jamais arrivé à trouver pourquoi ce graphisme (notamment le cerf) avait été "pondu".
L'insigne par lui même de la 8S (dont je possède divers exemplaires) représente normalement l'oiseau calao.
Peut-être y a-t-il ici un témoin de cette époque, qui pourra m'éclairer ?
Cordialement.

Bonjour,

Cet insigne est antérieur à 1948, j'étais sur place à l'époque et nous étions déjà sous le calao.

A son aspect je pense qu'il faisait partie des premières fabrications locales réalisées en même temps que celles de la 8F et de la Base Mobile, au tout début de la réactivation des bases, c'est à dire fin 45 ou courant 46.Car c'est au 1er janvier 46 que la 8FE est devenue 8F.



Pour la 8S, il en existe également un troisième, éphémère lui aussi, représentant un danseur Khmer.



Pour ce qui est de la signification du cerf couché, j'ai lu, mais je ne me souviens pas où, que cela avait un rapport avec la nature des environs de Cat Lai autrefois.

Je vais fouiller mes archives

Cordialement

CAODAI

Je viens de retrouver ceci, en 1947 le fanion de la 8S portait le danseur Khmer, ainsi que l'insigne métallique correspondant.



L'insigne objet de ton message est aussi de cette époque, mais n'a jamais été homologué, c'est une composition locale regroupant à la fois la 8S et la base, séparés par le fleuve Donnai.C'est en 48 que l'insigne à la jonque a été créé pour la base conjointement avec celui du calao pour la 8S.

Pour le cerf, je pense que j'ai lu ça dans le bouquin de Menès "Sous l'aile du calao ", mais je ne le possèdes plus.

Cordialement

Pour CAODAI :
Voici les 2 insignes métalliques en fabrication d'Indo.
Celui de la 8S est réalisé dans un métal assez lourd (genre de moulure et peint). Il m'avait été donné par l'amiral Laure, qui avait été commandant de cette escadrille de 1946 à 1947.
Pour la 8FE : il a été réalisé sur une tole trés fine et date de l'arrivée de la flottille en Indo (fabrication entre octobre et décembre 1945, puisque le 1-1-46 la 8FE est devenue 8F).
Cordialement.

Pour Moana

Retour sur la signification du cerf couché, j’ai retrouvé mon texte.

A l’origine emblème des populations Khmer du Delta du Mèkong, avant l’arrivée des Vietnamiens au 15ème siècle. Choisi parce qu’à l’époque la région était couverte par de denses forêts de kapok, peuplées entre autres par des cerfs . Les habitants Vietnamiens conservèrent par la suite localement cet emblème.

Cela peut d’ailleurs rappeler que le mot Saigon ( plusieurs orthographes possibles ) signifie
en Vietnamien = Fôret de Kapok ou encore Ville de la forêt.

Cordialement

Bonjour.
Et merci CAODAÏ pour la réponse sur le cerf.
Cordialement.

Pour Moana encore

D'après tes insignes je m'aperçois que tu as été à la 27S
As-tu connu le pilote Jean Millet à l'époque Super Frelon
Si tu es intéressé, à l'ARDHAN nous avons sorti un DVD à partir de ses souvenirs filmés entre 1966 et 1970.

Cordialement

Jean Millet je l'ai trés bien connu. A l'époque il était cipal et il a terminé sa carrière au grade de 5 galons, si je ne m'abuse.
Pour le DVD je l'ai et j'ai reconnu quelques gars là dessus.
Sur un tout autre plan et pour info, je suis à l'ARDHAN depuis sa création.

Commel'annuaire ne comporte pas de pseudos j'ignorais que tu étais à l'ARDHAN. D'après les bulletins d'Infos tu dois alors savoir que c'est moi qui réalise les DVD, c'est à ce titre que je t'ai signalé l'existence de celui de Millet.

Bonjour à tous

Suite aux échanges au sujet des insignes, il convient de faire la différence entre les emblèmes des formations de l'Aéronautique navale, destinés à les identifier, en général par des marquages peints sur le nez des aéronefs et les insignes métalliques de poitrine qui sont des insignes-souvenirs, simples articles de représentation.

Les premiers sont réglementaires depuis 1933, codifiés ensuite en 1946 et tous inscrits dans un écu " au chef d'azur chargé d'un pingouin d'or "

Bien que reprenant les mêmes graphismes que les peintures de coque et contrairement aux usages des deux autres Armées, le port des insignes métalliques
est interdit sur l'uniforme des marins aviateurs.