Anciens Cols Bleus et Pompons Rouges

Bonjour !

Alors comme ça tu viens visiter le navire ? Même si tu n’as fait que ton service militaire dans la marine, tu peux « embarquer » sur ce forum.

Si tu n'es pas inscrit, tu n’en vois qu'une petite partie.

Si tu es ancien marin et que tu as porté le bachi, viens nous rejoindre : toutes les coursives te seront alors ouvertes. Il te suffit, pour cela, de cliquer sur « S'enregistrer ».
Les renseignements demandés (en particulier ton matricule) devront être correctement complétés ; ils permettront de prévenir quelque intrusion pouvant nuire au bon fonctionnement du forum.
Découvres-tu ainsi un forum ? Crains-tu de ne pas savoir y vivre, t’y retrouver, échanger ?
Tout y est expliqué, commenté, illustré sobrement pour s'y sentir à l'aise. Et de plus tous, à bord, sont ici pour t’aider qu’ils soient copains anciens ou neuves connaissances.

Si tu es déjà membre, il te suffit de cliquer sur « Connexion ».
Amicalement,
Fanch 56
Anciens Cols Bleus et Pompons Rouges

Forum de discussions pour les anciens de la Marine Nationale

Du haut de son sémaphore il veille !

RESTRICTION D’ACCÈS

Toute personne demandant son inscription sur le forum, et n'étant pas ancien de la Marine Nationale, se verra refuser l'accès, mais pourra contacter le forum. Les matricules devront être correctement inscrits pour ceux qui réunissent les conditions, ceci afin de pouvoir vérifier leur authenticité, et de protéger le forum de toutes intrusions pouvant nuire au bon fonctionnement. Les membres de la famille d'un marin ou les visiteurs intéressés pourront poster leurs questions dans le forum, visiteurs en cliquant sur le lien dudit forum.

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 719376 messages dans 14066 sujets

Nous avons 14424 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est warmel jean-guy

La page Facebook de secours d’A.C.B.

LIVRE D’OR


JE VOUS DEMANDE D'AVOIR LA GENTILLESSE DE NE PAS CRÉER DE DISCUSSIONS SUR LE LIVRE D'OR - MERCI

Derniers sujets

» [Campagnes] DAKAR
par Max Péron Aujourd'hui à 22:23

» LES VIEUX BÂTIMENTS
par PAUGAM herve Aujourd'hui à 22:09

» [HISTOIRES ET HISTOIRE] [Sujet unique] Le Centenaire de la Grande Guerre
par Max Péron Aujourd'hui à 21:39

» MINERVE (SM)
par pluton69 Aujourd'hui à 21:23

» [ Blog visiteurs ] recherche Pierre Plasseraud dit pépito était Maistrance Pont à Loctudy... Brest....1954.1955
par L.P.(Pedro)Rodriguez Aujourd'hui à 21:05

» [Vieilles paperasses] Vieilles photos de marins
par Jean-Marie41 Aujourd'hui à 20:58

» [Vie des ports] PORT DE TOULON - VOLUME 003
par Jean-Marie41 Aujourd'hui à 19:29

» [Papeete] PAPEETE HIER ET AUJOURD'HUI
par Bureaumachine busset Aujourd'hui à 19:24

» [Opérations de guerre] INDOCHINE - TOME 8
par coutil Aujourd'hui à 18:57

» [ Histoire et histoires ] HISTOIRE DE MES NAVIRES
par gebu Aujourd'hui à 18:34

» ILE LONGUE
par Jean-Marie41 Aujourd'hui à 18:24

» [Unités combattantes] B.I.F.M.
par Marquis Aujourd'hui à 17:29

» [Campagne] DJIBOUTI - TOME 1
par L.P.(Pedro)Rodriguez Aujourd'hui à 17:15

» BOIS BELLEAU (PA) [Tome 3]
par CREUSOT Etienne Aujourd'hui à 16:41

» [Ports] LE VIEUX BREST
par jobic Aujourd'hui à 14:04

» QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE (sur nos côtes Françaises)
par GOAPER Aujourd'hui à 12:00

» Vieilles paperasses humoristiques
par COLLEMANT Dominique Hier à 21:40

» [Divers les nucs] SNLE
par Jean-Marie41 Hier à 20:54

» ARROMANCHES (PA)
par BERTIN Hier à 19:15

» BÉARN (PA)
par Serge BAVOUX Hier à 19:13

» ÉCOLE DE RADIOS LES BORMETTES - Tome 3
par christian dupuy Hier à 16:13

» DIANE (SM)
par Charly Hier à 15:41

» GROUPE ÉCOLE DES MÉCANICIENS ( Tome 3 )
par MORVAN Hier à 12:08

» [Autre sujet Marine Nationale] Démantèlement, déconstruction des navires - TOME 2
par marsouin Hier à 9:46

» [ Aéronavale divers ] FERIA DE L'AIR Aéroport de Nîmes
par PAUGAM herve Dim 14 Oct 2018 - 18:55

» LA FAYETTE F710 (FREGATE)
par larcher Dim 14 Oct 2018 - 12:12

» [ Recherches de camarades ] Recherche copains BELLE POULE 07/76 à 10/81
par Michel 22 Dim 14 Oct 2018 - 11:15

» [ Logos - Tapes - Insignes ] INSIGNES
par HèmBé43 Dim 14 Oct 2018 - 10:52

» [ LOGOS - TAPES - INSIGNES ] TAPE DE BOUCHE
par Joël Chandelier Dim 14 Oct 2018 - 10:13

» [ Les musées en rapport avec la Marine ] L'Espadon à St Nazaire
par S.Bosnjak Dim 14 Oct 2018 - 9:41

» [Catastrophes...] PREMIAN ... LE SOUVENIR
par COLLEMANT Dominique Sam 13 Oct 2018 - 21:45

» [Marine à voile] L'Hermione
par Christian DIGUE Sam 13 Oct 2018 - 19:03

» Le Conquet
par jobic Sam 13 Oct 2018 - 15:02

» LE REDOUTABLE (SNLE) (Sous surveillance spéciale)
par centime44 Sam 13 Oct 2018 - 14:23

» [ Divers - Les classiques ] LE CROISEUR SOUS-MARIN SURCOUF
par DUFFOND Serge Ven 12 Oct 2018 - 21:22

» [Vie des ports] LE PORT DE DOUARNENEZ
par salonais Ven 12 Oct 2018 - 20:30

» [ Blog visiteurs ] Je recherche des anciens de la promotion de Pierre Plasseraud dit pépito
par L.P.(Pedro)Rodriguez Ven 12 Oct 2018 - 14:37

» [ École des Mousses ] 2ème Cie 67/68
par sorrentino Ven 12 Oct 2018 - 10:12

» [ Blog visiteurs ] recherche photos de mon père (Croiseur Sous-Marin Surcouf)
par Charly Ven 12 Oct 2018 - 9:15

» [ Blog visiteurs ] CFM dépôt de Brest
par Invité Ven 12 Oct 2018 - 3:58

» CDT BOURDAIS (AE)
par marsouin Jeu 11 Oct 2018 - 22:02

» ALBUM PHOTOS DE COURS - E.M.E.S. CHERBOURG
par guilloux Jeu 11 Oct 2018 - 18:32

» [Les ports militaires de métropole] Port de BREST
par jobic Jeu 11 Oct 2018 - 16:10

» LCT L9098
par JACQUES SOUVAY ou BILL Jeu 11 Oct 2018 - 11:05

» FLOTTILLE 24 F
par JACQUES SOUVAY ou BILL Jeu 11 Oct 2018 - 8:43

» ÉCOLE DES MANOEUVRIERS
par loulou06000 Mer 10 Oct 2018 - 23:44

» [ Divers - Les classiques ] Sous-marin Le TONNANT
par COLLEMANT Dominique Mer 10 Oct 2018 - 21:18

» JEANNE D'ARC (PH) - VOLUME 4
par Jean-Marie41 Mer 10 Oct 2018 - 18:46

» ENSEIGNE DE VAISSEAU HENRY (AE)
par gene Mer 10 Oct 2018 - 17:55

» [ Histoire et histoires ] Agde Place du 18 Juin la Stèle et les statues
par Jean-Eugène DARENGOSSE Mer 10 Oct 2018 - 11:27

» [ Blog visiteurs ] Gabare Luciole
par formose jacques Mar 9 Oct 2018 - 20:22

» [ Porte-Avions Nucléaire ] Charles De Gaulle Tome 3
par marsouin Mar 9 Oct 2018 - 20:08

» [École de Maistrance] MAISTRANCE MACHINES
par BONNERUE Daniel Mar 9 Oct 2018 - 17:10

» [ Blog visiteurs ] Recherche de camarades Sous-Marin Diane 1979 /1981
par Invité Lun 8 Oct 2018 - 16:11

» ILE D'OLERON (BEE)
par ger38 Lun 8 Oct 2018 - 14:42

» [ Recherches de camarades ] Recherche camarades A.E Cdt RIVIERE 74/75 et Frégate TOURVILLE 77
par VOGUET Lun 8 Oct 2018 - 14:24

» Souvenirs d'un gamin de Seine-et-Oise dans les années 1930-40
par bernard26700 Lun 8 Oct 2018 - 13:25

» MARSOUIN (SM)
par Michel Roux Lun 8 Oct 2018 - 11:12

» L'ÉTOILE ET LA BELLE-POULE (BE)
par Michel 22 Dim 7 Oct 2018 - 12:22

» BE PANTHERE et sa ville marraine : FOUESNANT
par BEBERT 49 Dim 7 Oct 2018 - 11:57

» [LES TRADITIONS DANS LA MARINE] LE PORT DES DÉCORATIONS
par Nenesse Sam 6 Oct 2018 - 19:23

» [ Associations anciens Marins ] 67ème congrès national de l’AGASM à Martigues (13)
par Jean-Marie41 Sam 6 Oct 2018 - 18:51

» VAR (BCR)
par marsouin Sam 6 Oct 2018 - 18:23

» [ Histoire et histoires ] Le Programme Sawari 1
par facilelavie Sam 6 Oct 2018 - 0:27

» [Les ports militaires de métropole] Port de CHERBOURG
par Jean-Marie41 Ven 5 Oct 2018 - 19:07

» [ Divers pétroliers et pétroliers ravitailleurs ] Construction de 3 nouveaux pétroliers ravitailleurs
par Xavier MONEL Ven 5 Oct 2018 - 15:11

» ESCADRILLE 22 S
par kerabus56 Ven 5 Oct 2018 - 13:39

» [Histoires et Histoire] Monuments aux morts originaux Français
par corre claude Jeu 4 Oct 2018 - 21:37

» [Associations anciens marins] FNOM
par Jean-Marie41 Jeu 4 Oct 2018 - 21:09

» UNITÉ MARINE DAKAR
par framery Jeu 4 Oct 2018 - 14:01

» DOUDART DE LAGREE (AE)
par L.P.(Pedro)Rodriguez Jeu 4 Oct 2018 - 12:26

» Charles de Gaulle Mission Héraclès 2001-2002
par Laurent Mer 3 Oct 2018 - 19:06

» [Les différents armements de la Marine] La guerre des mines
par JJMM Mer 3 Oct 2018 - 17:06

» [LES BÂTIMENTS DE SERVITUDES ] BSAH RHÔNE
par Joël Chandelier Mer 3 Oct 2018 - 13:36

» [Campagne] ANTILLES
par loulou06000 Mer 3 Oct 2018 - 12:31

» L'ESPERANCE A756 (BA)
par bamsd Mer 3 Oct 2018 - 0:45

» [Les traditions dans la Marine] Les Villes Marraines
par Bureaumachine busset Mar 2 Oct 2018 - 19:57

» Recherche camarades de la campagne De Grasse 65-68
par LE LUYER Mar 2 Oct 2018 - 17:50

» BOUVET (EE)
par chambrey2012 Mar 2 Oct 2018 - 17:08

» [ Divers pétroliers et pétroliers ravitailleurs ]
par Sallafranque83 Mar 2 Oct 2018 - 10:05

» [Vie des ports] BREST Ports et rade - Volume 001
par Michel Roux Lun 1 Oct 2018 - 10:33

» [Campagne] DIÉGO SUAREZ - TOME 016
par gerardsin59 Lun 1 Oct 2018 - 8:33

» [ Blog visiteurs ] Recherche de copain voyage Jeanne d'Arc 1982-83 environ
par Invité Dim 30 Sep 2018 - 15:45

» [Vie des ports] Les ports de la Réunion
par Charly Sam 29 Sep 2018 - 23:59

» LA CHARENTE (PRE)
par Joël Chandelier Sam 29 Sep 2018 - 11:17

» CROISEUR ÉCOLE JEANNE D'ARC
par JACQUES SOUVAY ou BILL Sam 29 Sep 2018 - 9:38

» [Aéronavale divers] Hélico NH90
par JACQUES SOUVAY ou BILL Sam 29 Sep 2018 - 7:38

» [ Blog visiteurs ] Informations sur Christian BLUSSEAU
par Invité Sam 29 Sep 2018 - 0:59

» [Bâtiments de ligne] RICHELIEU et JEAN BART
par L.P.(Pedro)Rodriguez Sam 29 Sep 2018 - 0:30

» FLOTTILLE 36 F
par Jean-Marie41 Ven 28 Sep 2018 - 20:15

» ASTROLABE (Patrouilleur et Navire Logistique Polaire)
par Bureaumachine busset Ven 28 Sep 2018 - 19:57

» PROTET (AE) - Tome 2
par Jeff46 Ven 28 Sep 2018 - 18:22

» [ Blog visiteurs ] Recherche de photos de l'Argonaute 67 à 69
par centime44 Ven 28 Sep 2018 - 13:58

» SÉMAPHORE - PERTUSATO (CORSE)
par timoniersoum Ven 28 Sep 2018 - 13:49

» ARGONAUTE
par Charly Ven 28 Sep 2018 - 4:14

» RUBIS (SNA)
par Jean-Marie BONOMELLI Jeu 27 Sep 2018 - 16:04

» Bâtiment d'Expérimentations et de Recherches Sous-Marines (BERSM) TRITON
par TOUBHANS René Mer 26 Sep 2018 - 11:14

» [ Recherches de camarades ] PA Clemenceau Brigade Sécurité
par cricri Mar 25 Sep 2018 - 20:04

» [ Blog visiteurs ] Pouvoir mettre un visage sur un nom...
par medoc2 Mar 25 Sep 2018 - 14:04

DERNIERS SUJETS


[Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Partagez
avatar
DAN
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 62
NON

[Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par DAN le Mer 8 Mar 2006 - 15:37

Il y avait aussi la pointe de Vénus, célèbre plage de sable noir, où l'on aimait bien se reposer le dimanche.



dan






Cap Haddock ACB sur virtual regatta
avatar
Stef56
MATELOT
MATELOT

NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par Stef56 le Jeu 9 Mar 2006 - 12:24

De quand date ta photo ?
Il y a dix ans, j'allais régulièrement sur cette plage.
Les premières collines du fond étaient recouvertes de maisons...
On ne pourrait plus y tourner une scène du Bounty.
avatar
DAN
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 62
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par DAN le Jeu 9 Mar 2006 - 12:27

Photo de 1988, d'ailleurs le Bounty était là.





dan


Dernière édition par le Ven 10 Mar 2006 - 7:53, édité 1 fois






Cap Haddock ACB sur virtual regatta
avatar
DAN
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 62
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par DAN le Jeu 9 Mar 2006 - 12:39

C'était sympa.
dan






Cap Haddock ACB sur virtual regatta
avatar
pat
MAÎTRE
MAÎTRE

Age : 57
Transmetteur équipage NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par pat le Jeu 23 Mar 2006 - 22:33

Hé ! c'était pas plutôt en 83 ?
J'y étais lors du tournage du film "Bounty", avec Mel Gibson... ou alors le bateau est revenu par la suite ?



avatar
DAN
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 62
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par DAN le Jeu 23 Mar 2006 - 22:42

Cette photo a été prise en 1988, a la pointe de Vénus.

dan






Cap Haddock ACB sur virtual regatta
avatar
Claude JORGE
MAJOR
MAJOR

Age : 77
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par Claude JORGE le Jeu 23 Mar 2006 - 22:47

Et le trou du souffleur ?

Anecdote,
Un jour, avec mon épouse nous avons décidé de faire un pique nique, on quitte Paéa (PK 18,8 ) Chez Montaron, et on se dirige vers la presqu'ile, il pleuvait; nous roulions et il pleuvait toujours, tant et si bien que nous avons fais le tour de l'ile et qu'il pleuvait toujours, nous sommes donc revenu au faré et avons pique niquer sous le auvent sans ouvrir la porte comme si nous avions été ailleurs.


Dernière édition par le Ven 24 Mar 2006 - 14:04, édité 1 fois



avatar
DAN
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 62
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par DAN le Jeu 23 Mar 2006 - 23:20

Tu t'es arrêté pour voir le trou du souffleur et aux 3 cascades.
Attention aux nonos.
dan






Cap Haddock ACB sur virtual regatta
avatar
Claude JORGE
MAJOR
MAJOR

Age : 77
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par Claude JORGE le Ven 24 Mar 2006 - 14:06

C'est vrai que les nonos étaient aussi agressifs que ceux qui filent le Chikungunia, avec la particularité qu'ils ne te filaient pas la même maladie, juste un peu la dingue, quoique la dingue c'est une sorte de grippe .



avatar
LE CALVEZ
MAÎTRE PRINCIPAL
MAÎTRE PRINCIPAL

Age : 73
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par LE CALVEZ le Ven 24 Mar 2006 - 18:35

C'est marrant j'ai habité 1an et demi au fond de l'anse sur la première photo, de 1968 à 1970
C'était un faré qui appartenait à Mr Dehors (un tahitien moitié-moitié).
Il fallait tourner - en venant de Papeete - la dernière route à gauche avant le chinois du carrefour de la pointe...
Mais je crains que çà ait changé un ti peu non ???? 8)
avatar
jym
SECOND MAÎTRE 2ème CLASSE
SECOND MAÎTRE 2ème CLASSE

Résident à l'étranger : Belgique
Age : 62
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par jym le Ven 24 Mar 2006 - 19:15

Ça n'a rien a voir avec Hao, mais le Bounty me fait penser que pour les anglais c'est LA Bounty, les bateaux sont féminins chez eux, marrant non. :D :D
avatar
pat
MAÎTRE
MAÎTRE

Age : 57
Transmetteur équipage NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par pat le Mar 28 Mar 2006 - 22:50

"tahaa29"
Alors il est reviendu... je l'ai pris en photo en 82. :pirat:
avatar
DAN
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 62
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par DAN le Ven 8 Sep 2006 - 11:22

Je fais remonté le sujet.






Cap Haddock ACB sur virtual regatta
avatar
perriche
MAÎTRE
MAÎTRE

Age : 68
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par perriche le Mar 29 Mai 2007 - 21:49

Et le camp de repos a Mataia qui s'en rappelle ????
avatar
TATAYO
Invité

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par TATAYO le Mar 29 Mai 2007 - 22:12

Et la plage de surf a Papara.
avatar
perriche
MAÎTRE
MAÎTRE

Age : 68
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par perriche le Mar 29 Mai 2007 - 22:20

Et le musée Gauguin.
avatar
TATAYO
Invité

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par TATAYO le Mar 29 Mai 2007 - 22:53

Et le Lagonorium.
avatar
FBRIONNAUD
QM 1
QM 1

Age : 63
Mécanicien équipage NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par FBRIONNAUD le Mar 29 Mai 2007 - 22:58

Il y avait la chaude puce avec les vahinées, fallait faire attention !!!!!!!
avatar
jeanmarie83
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 68
Transfiliste NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par jeanmarie83 le Mer 30 Mai 2007 - 19:35

C'est quoi le Lagonarium ?
Je n'ai pas connu ce truc en 70/72 ni 75...
avatar
flibustier28
PREMIER MAÎTRE
PREMIER MAÎTRE

Age : 60
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par flibustier28 le Mer 30 Mai 2007 - 20:02

Le Lagonarium.

C'est un aquarium dans le lagon pour les touristes et les personnes qui ne font pas de plongée.
Tu descends dans un long tube de verre, et tu vois les poissons et les requins comme si tu était parmi eux.
Assez spectaculaire, les enfants adorent.
Tiens, je me souvient plus, Paéa ou Punauia avant la Marina c'est sur mais exactement...

Flibustier 28 :pirat:




Le Rhum et le chant des hommes font briller les étoiles
sur une gigue, on fait les mômes, on remet les voiles.
avatar
Claude JORGE
MAJOR
MAJOR

Age : 77
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par Claude JORGE le Mer 30 Mai 2007 - 21:02

"flibustier28"

C'est exact et cela se trouvait à PUNAUIA, tu as omis de parler de l'excellent restaurant qui faisait partie intégrante des lieux.



avatar
perriche
MAÎTRE
MAÎTRE

Age : 68
NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par perriche le Jeu 31 Mai 2007 - 16:11

Hélas !!!!! aucun souvenir du Lagochose, mais par contre l'excellent resto ???
Comment s'appelait il ?
Y mangeait on du poisson cru (fafaru) ? mon plat préféré.
avatar
FBRIONNAUD
QM 1
QM 1

Age : 63
Mécanicien équipage NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par FBRIONNAUD le Jeu 31 Mai 2007 - 22:02

Quelqu'un se rappelle du trou du souffleur, ( énorme trou, qui lorsqu'une vague rentrait dedans faisait une pression pour en ressortir en jet.
Mais, je ne me rappelle plus où exactement ?????
avatar
TATAYO
Invité

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par TATAYO le Jeu 31 Mai 2007 - 22:09

Bien sur, tout le monde se rappelle du trou du souffleur, c'était une halte quand on faisait le tour de l'ile.
avatar
jean-claude BAUD
MAÎTRE PRINCIPAL
MAÎTRE PRINCIPAL

Age : 77
Détecteur NON

Re: [Tahiti] Il n'y avait pas que le front de mer a Tahiti

Message par jean-claude BAUD le Jeu 31 Mai 2007 - 22:11

ICI.





"Puisqu'on ne peut changer la direction du vent, il faut apprendre à orienter les voiles".
[James Dean]

    La date/heure actuelle est Mar 16 Oct 2018 - 22:50