Anciens Cols Bleus et Pompons Rouges

Bonjour !

Alors comme ça tu viens visiter le navire ? Même si tu n’as fait que ton service militaire dans la marine, tu peux « embarquer » sur ce forum.

Si tu n'es pas inscrit, tu n’en vois qu'une petite partie.

Si tu es ancien marin et que tu as porté le bachi, viens nous rejoindre : toutes les coursives te seront alors ouvertes. Il te suffit, pour cela, de cliquer sur « S'enregistrer ».
Les renseignements demandés (en particulier ton matricule) devront être correctement complétés ; ils permettront de prévenir quelque intrusion pouvant nuire au bon fonctionnement du forum.
Découvres-tu ainsi un forum ? Crains-tu de ne pas savoir y vivre, t’y retrouver, échanger ?
Tout y est expliqué, commenté, illustré sobrement pour s'y sentir à l'aise. Et de plus tous, à bord, sont ici pour t’aider qu’ils soient copains anciens ou neuves connaissances.

Si tu es déjà membre, il te suffit de cliquer sur « Connexion ».
Amicalement,
Fanch 56
Anciens Cols Bleus et Pompons Rouges

Forum de discussions pour les anciens de la Marine Nationale

Téléthon 2016 - 36 37 le numéro de téléphone pour faire un don

Du haut de son sémaphore il veille !

RESTRICTION D’ACCÈS

Toute personne demandant son inscription sur le forum, et n'étant pas ancien de la Marine Nationale, se verra refuser l'accès, mais pourra contacter le forum. Les matricules devront être correctement inscrits pour ceux qui réunissent les conditions, ceci afin de pouvoir vérifier leur authenticité, et de protéger le forum de toutes intrusions pouvant nuire au bon fonctionnement. Les membres de la famille d'un marin ou les visiteurs intéressés pourront poster leurs questions dans le forum, visiteurs en cliquant sur le lien dudit forum.

Statistiques

Nos membres ont posté un total de 583655 messages dans 12802 sujets

Nous avons 14950 membres enregistrés

L'utilisateur enregistré le plus récent est abello

La page Facebook de secours d’A.C.B.

LIVRE D’OR


JE VOUS DEMANDE D'AVOIR LA GENTILLESSE DE NE PAS CRÉER DE DISCUSSIONS SUR LE LIVRE D'OR - MERCI

Derniers sujets

» [ Porte-Avions Nucléaire ] Charles De Gaulle Tome 3
par Joël Chandelier Hier à 23:54

» CHEVALIER PAUL (FREGATE)
par COLLEMANT Dominique Hier à 23:45

» LA MOTTE-PICQUET (FRÉGATE)
par Joël Chandelier Hier à 23:43

» MAISTRANCE PONT
par Joël Chandelier Hier à 23:37

» SNSM la TURBALLE (44)
par COLLEMANT Dominique Hier à 23:19

» [Opérations de guerre] INDOCHINE - TOME 7
par Didier Moreaux Hier à 21:04

» [ École des Mousses ] Promotion 60/61 1ere Cie
par Gendron Claude Hier à 19:00

» CDT BOURDAIS (AE)
par Jean-Léon Hier à 18:39

» [Ports] LE VIEUX BREST
par loulou06000 Hier à 18:00

» DJIBOUTI - LES BARS
par KML Hier à 17:39

» [Musique dans la Marine] Bagad St-Mandrier
par veillon christophe Hier à 15:56

» [Patrouilleur rapide] FLAMANT
par Christian DIGUE Hier à 15:55

» FORBIN (EE)
par POMIE Hier à 14:54

» ÉCOLE DES ARMURIERS DE SAINT-MANDRIER Tome 5
par fusible17 Hier à 12:30

» L'HÔPITAL DES ARMÉES DE BREST
par Grosjean Jean-Claude Hier à 11:36

» [Campagne] KERGUELEN
par Jean-Léon Hier à 11:30

» [ École des Mousses ] Mousses 68/69 - 2 ème compagnie
par DEROO Hier à 11:12

» [Bâtiments de ligne] RICHELIEU et JEAN BART
par Momo Hier à 10:42

» [ École des Mousses ] Promotion 74/75
par duret Hier à 8:54

» [Plongeurs démineurs] GISMER (Divisions des sous-marins et du bathyscaphe)
par SCOTTO JP Hier à 2:23

» [ Divers frégates ] LANGUEDOC (FREMM)
par COLLEMANT Dominique Mar 6 Déc 2016 - 23:45

» CUERS (B.A.N.)
par daniel26 Mar 6 Déc 2016 - 22:55

» QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )
par Quideau Jean Claude Mar 6 Déc 2016 - 18:25

» [ Les unités combattantes ] Fusiliers-Marins
par rogertriton Mar 6 Déc 2016 - 14:34

» LE FRINGANT (EC)
par Tinto Mar 6 Déc 2016 - 0:47

» MINERVE (SM)
par 3eme ligne Lun 5 Déc 2016 - 23:35

» [ Recherches de camarades ] Recherche camarades CFM Hourtin 76
par lucky2014 Lun 5 Déc 2016 - 23:07

» EURYDICE (SM)
par vazeilles Lun 5 Déc 2016 - 22:53

» [Les traditions dans la Marine] Tenue dans la Marine- Tome 02
par PAUGAM herve Lun 5 Déc 2016 - 21:48

» [Campagne] DIÉGO SUAREZ - TOME 016
par gerardsin59 Lun 5 Déc 2016 - 15:10

» ESCADRILLE 27 S
par marsouin Lun 5 Déc 2016 - 12:48

» [Le cimetière des bateaux et du patrimoine de la Marine] Sauvons l'Ondée !!!
par Momo Lun 5 Déc 2016 - 3:00

» GARONNE (BSL)
par PICCOLO Dim 4 Déc 2016 - 19:15

» A645 ALIZE (BSP)
par COLLEMANT Dominique Dim 4 Déc 2016 - 15:54

» [Associations] Anciens Marins de Réserve de la Polynésie française
par COLLEMANT Dominique Dim 4 Déc 2016 - 15:34

» [École de Maistrance] MAISTRANCE MACHINES
par J-L-14 Dim 4 Déc 2016 - 14:10

» [Opérations de guerre] GUERRE DE CORÉE - Tome 2
par rogertriton Dim 4 Déc 2016 - 13:43

» FORBIN D620 (fregate)
par parriaux christian Dim 4 Déc 2016 - 13:23

» [Vie des ports] LE PORT DE CONCARNEAU - Volume 006
par Nenesse Dim 4 Déc 2016 - 13:05

» [Votre passage au C.F.M.] Le maniement d'arme à Hourtin !!!
par Charly Sam 3 Déc 2016 - 22:27

» SNSM Ile de Sein
par Charly Sam 3 Déc 2016 - 20:11

» CLEMENCEAU (P.A) - TOME 2
par Raymond L Ven 2 Déc 2016 - 17:52

» [Aéronautique divers] Le RAFALE
par JJMM Ven 2 Déc 2016 - 14:08

» [Vie des ports] BREST Ports et rade - Volume 001
par COLLEMANT Dominique Jeu 1 Déc 2016 - 22:51

» [Associations anciens marins] FNOM
par Jean-Marie41 Jeu 1 Déc 2016 - 19:41

» ROLAND MORILLOT (SM)
par KRINTZ Jeu 1 Déc 2016 - 17:55

» NIVOSE (FS)
par corre claude Mer 30 Nov 2016 - 22:36

» [Le cimetière des bateaux et du patrimoine de la Marine] Le cimetière de LANDEVENNEC
par Jean-Marie41 Mer 30 Nov 2016 - 18:30

» LE REDOUTABLE (SNLE) (Sous surveillance spéciale)
par PFRIMMER CHRISTIAN Mer 30 Nov 2016 - 16:52

» LIBAN
par loulou06000 Mer 30 Nov 2016 - 10:06

» [Campagnes] MAYOTTE
par loulou06000 Mer 30 Nov 2016 - 9:27

» [ Recherches de camarades ] BAN Aspretto
par Luis66 Mer 30 Nov 2016 - 8:20

» MALABAR (RHM)
par FRANCOISE Mar 29 Nov 2016 - 17:51

» [ Blog visiteurs ] TCD FOUDRE INDOCHINE
par EUGENE Raymond Mar 29 Nov 2016 - 17:34

» Journées d'entraide A.D.O.S.M
par Franjacq Mar 29 Nov 2016 - 9:46

» ESCADRILLE 9 S
par jean claude monzie Lun 28 Nov 2016 - 20:05

» [Vieilles paperasses] Anciennes photos de marins
par douzef Lun 28 Nov 2016 - 18:15

» ARGONAUTE
par morbihannais Lun 28 Nov 2016 - 13:00

» [Marine à voile] L'Hermione
par Charly Lun 28 Nov 2016 - 11:01

» [Papeete] PAPEETE HIER et AUJOURD'HUI
par L.P.(Pedro)Rodriguez Lun 28 Nov 2016 - 0:47

» [Vie des ports] LE PORT DE LORIENT VOLUME 003
par Charly Dim 27 Nov 2016 - 23:39

» SUFFREN - 1903 (BATIMENT DE LIGNE)
par Jean-Léon Dim 27 Nov 2016 - 23:29

» ÉCOLE D'INFIRMIERS
par COLLEMANT Dominique Dim 27 Nov 2016 - 23:09

» CHELIFF (LST)
par Roger Tanguy Dim 27 Nov 2016 - 21:52

» [Histoire et histoires] Toulon : Sabordage de la Flotte (photos)
par Jean-Marie41 Dim 27 Nov 2016 - 21:05

» [Les anciens avions de l'aéro] Bréguet "Vultur"
par PINGOUIN NOSTALGIQUE Dim 27 Nov 2016 - 17:43

» [ Les musées en rapport avec la Marine ] Conservatoire des tenues à Toulon
par GYURISS Dim 27 Nov 2016 - 15:56

» [Autre sujet Marine Nationale] Démantèlement, déconstruction des navires
par Joël Chandelier Dim 27 Nov 2016 - 7:07

» BLAVET (BDC)
par DQN78 Sam 26 Nov 2016 - 23:53

» JEANNE D'ARC (PH) - VOLUME 4
par GUILLO Sam 26 Nov 2016 - 19:09

» [ Blog visiteurs ] GEM SAINT MANDRIER BAGAD 69 / 71
par veillon christophe Sam 26 Nov 2016 - 17:44

» AGADIR (B.A.N.)
par LEBRIS Sam 26 Nov 2016 - 13:56

» L'ECHO DE MANGAREVA / RIKITEA - GAMBIER VOLUME 2
par COLLEMANT Dominique Ven 25 Nov 2016 - 21:38

» [Les ports militaires de métropole] Port de BREST
par Jean-Marie41 Ven 25 Nov 2016 - 19:03

» RÈGLEMENT ET CHARTE DU FORUM
par Charly Jeu 24 Nov 2016 - 21:04

» FLOTTILLE 12 F (Crusader)
par takeo Jeu 24 Nov 2016 - 21:04

» PORT LYAUTEY (MAROC)
par J-C Laffrat Jeu 24 Nov 2016 - 19:16

» FLOTTILLE 4 F
par douzef Jeu 24 Nov 2016 - 9:14

» [Histoire et histoires] [Sujet unique] Le Centenaire de la Grande Guerre
par MILLET Jean Claude Mer 23 Nov 2016 - 12:00

» FOCH (PA)
par takeo Mer 23 Nov 2016 - 11:57

» MARCEL LE BIHAN (BSL)
par droesch Mer 23 Nov 2016 - 10:56

» [ Blog visiteurs ] Recherche personnes ayant connu Roger Quéré
par Invité Mar 22 Nov 2016 - 23:14

» [Logos, tapes, insignes] TAPE DE BOUCHE
par Jean-Marie41 Mar 22 Nov 2016 - 20:43

» La spécialité de Radio
par tabletop83 Mar 22 Nov 2016 - 19:37

» [Votre passage au C.F.M.] Mon arrivée à Hourtin
par Charly Mar 22 Nov 2016 - 19:19

» [ École des Mousses ] École des Mousses 80/81 3eme Compagnie
par JACQUET Mar 22 Nov 2016 - 18:55

» [ Les traditions dans la Marine ] LES MASCOTTES DANS LES UNITÉS DE LA MARINE
par skagerrac Mar 22 Nov 2016 - 4:50

» DUPETIT-THOUARS (EE)
par Raymond L Lun 21 Nov 2016 - 17:57

» INGÉNIEUR ELIE MONNIER - B.S.L. du G.E.R.S
par meyer michel Lun 21 Nov 2016 - 14:56

» [Association anciens marins] AGASM section RUBIS (TOULON)
par Charly Dim 20 Nov 2016 - 19:37

» MONTCALM (FRÉGATE)
par Joao Dim 20 Nov 2016 - 13:34

» [ École des Mousses ] École des mousses
par alain EGUERRE Dim 20 Nov 2016 - 6:14

» [Vie des ports] PORT DE TOULON - VOLUME 003
par marsouin Sam 19 Nov 2016 - 19:51

» [Histoires et Histoire] Monuments aux morts originaux Français
par BEBERT 49 Sam 19 Nov 2016 - 19:37

» L'ÉTOILE ET LA BELLE-POULE (BE)
par Jean-Marie41 Ven 18 Nov 2016 - 19:45

» CROISEUR ÉCOLE JEANNE D'ARC
par Peet Ven 18 Nov 2016 - 18:12

» KAROUBA (B.A.N.)
par serge Poeuf Ven 18 Nov 2016 - 16:26

» [ Associations anciens Marins ] ADOSM Brest 2016
par dbs Ven 18 Nov 2016 - 6:46

» [Les stations radios et télécommunication] ] Base de transmission pour les Sous-marins Nucléaire à Rosnay
par PICCOLO Jeu 17 Nov 2016 - 23:23

DERNIERS SUJETS


QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Partagez

corre claude
MATELOT
MATELOT

Age : 78
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par corre claude le Sam 9 Avr 2016 - 18:28

Les "boucles d'oreille", des bars n'étaient pour moi qu'une aimable plaisanterie, mais je pense que certains de nos camarades ont apprit quelque chose.
Hunure Gouet:Je ne suis pas certain du tout de la signification de l'expression.
Je la tiens d'un copain d'école, mon ami Marcel, "Gueg"pour les intimes (Un oiseau comme l'étourneau) Il savait tout ce qui se passait à Kérity en particulier, mais était assez embrouillé dans ses explications.
Ce que j'en ai retenu c'est que quelqu'un avait eu une embrouille sérieuse dont il s'en était bien sorti. Il avait alors retrouvé son "honneur" d'où l'expression "Hunure gouet" qu'il avait attribué à son bateau.
Cette explication était elle véridique ?, je n'en saurais jamais plus car mon ami Marcel est décédé l'année dernière. (Tu l'a peut être vu sur le port à Kérity , ou à "Port de Bouc" où il était présent tous les jours, mais quittait rarement sa voiture à cause de problèmes physiques).
Sur ta nouvelle photo, le Poch Trot signifie en gros "celui qui n'a pas les 2 pieds dans le même sabot" (le dégourdi). (C'était le nom d'un 1er voilier à Bernard Stamm, qui l'avait revendu à Eric Defert à Lesconil) Par contre je ne savais pas qu'un pêcheur de Loctudy avait aussi ce nom.
Gwalarn c'est facile, c'est le nom d'un vent (Probablement Noroit).
Pour AN OENS, je n'en ai pas la moindre idée,ni de dictionnaire de breton d'ailleurs (si je le comprend un peu ,j'ai du mal à le lire n'ayant jamais pratiqué autrement qu'avec ma grand mère ou à l'église où les cantiques étaient souvent en Breton). Je me renseignerais si j'en ai l'occasion.
J'espère que tout ce blabla n'est pas trop rébarbatif pour l'ensemble et qu'il ne doit pas rester dans le stricte cadre d'un MP

Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Sam 9 Avr 2016 - 22:52


J'ai bien compris, Claude, que tes questions n'avaient qu'un but : informer au mieux nos amis. Gwalarn est bien sûr le vent de noroit (nord-ouest). J'aime bien le nom Poch trot. Ca sonne bien, et c'est difficilement traduisible en Français. On peut entendre ce genre de conversation : Où sont partis tes enfants (ou ta femme) ? Poch'trotter encore sans doute. Il y a là une notion de "déambulation", d'aller d'un bord de l'autre, sans vraiment de but. Enfin, je ne sais pas s'il y a un mot pour cela en Français. En tous cas, il ne me vient pas à l'esprit.

La hauteur de l'eau est quand même remarquable. Habituellement, le pont du bateau est au niveau du quai, et à marée basse, c'est le toit de la cabine qui est au niveau du quai.

Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Dim 10 Avr 2016 - 1:06

Retour de mer. Loctudy




salonais
MATELOT
MATELOT

Age : 71
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par salonais le Dim 10 Avr 2016 - 8:18

"Pochtrot" pas vraiment bien choisis , ça fait penser a "Pochtron" , ou alors le patron a le sens de la derision



A l'au-delà je préfère le vin d'ici.

AQI  SIAN  BIAN

pinçon michel
MATELOT
MATELOT

Age : 67
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par pinçon michel le Dim 10 Avr 2016 - 8:30

à Roger,
on se croirait dans les iles, ils sont superbes
amicalement M.P.



Un sous-Marin pour une baleine, c'est un gros suppositoire! (Jean Carmet)!

corre claude
MATELOT
MATELOT

Age : 78
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par corre claude le Lun 11 Avr 2016 - 18:10

Réponse à Salonais (Message 554)
Rassure toi , on a ce qu'il faut en magasin, surtout pour se moquer des gens ou les titiller
Pochtron est typiquement une expression française, un peu argotique, mais le breton a un équivalent plus immédiat
Poch gwin (Sac à vin)
Pour Roger Tanguy (Message 550) (et les autres curieux)
AN OENS : phalange du doigt. Faut-il le prendre au premier degré ?
Spoiler:
J'ai consulté pour avoir cette traduction 2 dictionnaires Breton-Français l'un ,le Garnier est assez simple par contre le second le Favereau est beaucoup plus épais, plus documenté, mais il faut pour le consulter connaître toutes les abréviation utilisées pour les reports, mais dans l'ensemble les définitions se recoupent
Le mot an OENS s'écrit avec un tilde sur le N
La réponse la plus simple est: la phalange (d'un doigt)
Faut il prendre ce nom pour sa signification directe ou peut être a-t-il une signification plus cachée (et qui me semblerait plus réaliste) signifierait un "doigt d'honneur" en signe de défi, pour cela il faudrait interroger la 1ere personne qui a attribué ce nom, et qui avait peut être un compte à régler.
Le marin est parfois un peu taquin et c'est pour celà que la signification possible de Hunure Guet (Honneur retrouvé) me convient (En attendant une meilleure explication)
Par exemple à Kérity un bateau s'appelle l'Espoir. Voilà un nom anodin en apparence, mais il s'agit de la revanche d'un élève à l'encontre d'un ancien instituteur qui avait conclu son bulletin de note par : Aucun espoir. (Je tiens cette explication d'un ancien instit de Kérity, hélas décédé lui aussi).
Si quelqu'un a une meilleure explication, qu'il nous la fasse connaître....
Kenavo

pinçon michel
MATELOT
MATELOT

Age : 67
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par pinçon michel le Lun 11 Avr 2016 - 18:30

à Claude,
merci, c'est super intéressant moi qui n'y entant rien au breton, j'aime bien cette reponse
amicalement M.P.



Un sous-Marin pour une baleine, c'est un gros suppositoire! (Jean Carmet)!

Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Lun 11 Avr 2016 - 21:56

Claude, pour an oens, ça me va. Pour Hunure gouet, le bateau s'appelant à l'origine le Kestell (Internet), je crois que je vais me payer le luxe d'aller frapper à la porte de la société-armement Hunure Gouet à Pont-l'Abbé pour avoir sa version.

Maman les petits bateaux qui vont sur l'eau ont-ils des jambes ?

Nous sommes ici à Lesconil chez les chats sans maître dont j'ai eu l'occasion déjà de parler. Au premier plan l'un d'eux observe les ouvriers d'un chantier naval (Gléhen) qui font l'inventaire des travaux à mener. Ce navire à fond plat sert à mouiller (ou relever) des corps morts dont on peut voir quelques exemplaires tout frais moulés au premier plan.

Lesconil, un port qui a connu, il y a encore peu, une grosse activité de pêche. Optimisation des moyens, des ports ferment.
On peut voir sur le quai le Diamant vert de la photo précédente. La criée (bâtiment blanc) est devenue unité de traitement des algues et dans le bassin la pêche a laissé la place à la plaisance. On peut y voir des vieilles coques en bois traditionnelles du plus bel effet mais aussi un yacht superbe (Bleiz gwen - le loup blanc).

Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Mer 13 Avr 2016 - 22:01

Hunure gouet. Rien ne va plus, les jeux sont faits !
Il s'agit de deux mots en breton littéral (ou littéraire), en tous cas pas celui parlé sur les quais, signifiant : Le rêve réalisé.
Source : le patron du navire en personne. Loctudy, ce soir, 18 h00.

corre claude
MATELOT
MATELOT

Age : 78
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par corre claude le Mer 13 Avr 2016 - 22:49

Pas mal, mais je n'ai jamais été très catégorique sur la signification exacte, et pas si loin de ce que je pensais avoir compris, (Honneur retrouvé). çà reste dans l'esprit.
Merci
CC

Jacques l'A
QM 1
QM 1

Age : 69
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Jacques l'A le Sam 16 Avr 2016 - 14:31

Après des bateaux de pêche aux nom bretons, voici des vendéens dans le port de l'Herbaudière (Noirmoutier)



il l'écrit sur son bateau mais le dit il vraiment ?


un déserteur mais quant ?




KURUN AUTOUR DU MONDE (1949-1952)
Il y a 60 ans, le 7 juillet, Jacques Yves Le Toumelin et Kurun sont arrivés au Croisic

corre claude
MATELOT
MATELOT

Age : 78
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par corre claude le Sam 16 Avr 2016 - 18:30

Le nom de "Déserteur" a sûrement un sens caché
Comment connaitre la signification réelle de ce nom ?
Aller sur place et demander au patron.(Cf message 559 de Roger Tanguy)

Tiens nous au courant car ce nom cache une histoire qu'il serait intéressant de connaitre.
CC

L.P.(Pedro)Rodriguez
MAÎTRE PRINCIPAL
MAÎTRE PRINCIPAL

Age : 66
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par L.P.(Pedro)Rodriguez le Sam 16 Avr 2016 - 18:53

Peut-être inspiré par Boris Vian?
J'aime bien aussi : "gagne petit" et "petit bosco".
Hugo Pratt a certainement un fan patron de pêche.
Belles photos Jacques.



Un bon souvenir, c'est comme une bonne bouteille, il ne faut pas le boire seul.
-Jean-Louis FOURNIER-

jobic
CAPITAINE DE FRÉGATE
CAPITAINE DE FRÉGATE

Age : 64
Mécanicien NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par jobic le Mer 27 Avr 2016 - 21:55

Pour changer, un peu de caseyeurs fileurs conquétois- photos G Bosch

Spoiler:









corre claude
MATELOT
MATELOT

Age : 78
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par corre claude le Mer 27 Avr 2016 - 22:28

As tu essayé de décrypter le nom des bateaux?
J'avoue que le Gesocribate me laisse sur ma faim.
Nb Ces bateaux de pêche me paraissent bien entretenus.
Amicalement
CC

Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Mer 27 Avr 2016 - 22:46

CC, je ne te ferai pas l'affront de te dire ce que veux dire men glas, Nada Tony, des prénoms ? quant à Gesocribate c'est le nom d'un village gaulois que certains pensent être l'ancêtre de Brest.

corre claude
MATELOT
MATELOT

Age : 78
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par corre claude le Mer 27 Avr 2016 - 22:54

Merci pour Gesicrobate.
J'espère être le seul à ne pas savoir.
Pour les autres c'était une évidence (pour moi)
A ce sujet , j'ai une anecdote: promenant des jeunots sur les quais du Guil, je déchiffrais les noms de bateaux en breton.Ce que je ne savais pas ,c'est que mes visiteurs avaient le prospectus du syndicat d'initiative, sur lequel figurait presque tous les noms que javais décodés (Sans déconner, ouf)
CC

jobic
CAPITAINE DE FRÉGATE
CAPITAINE DE FRÉGATE

Age : 64
Mécanicien NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par jobic le Mer 27 Avr 2016 - 23:05

Gesocribate: cela n'a jamais été clairement défini. il est possible que Le Conquet portait ce nom à une époque où le futur Brest n'était encore qu'un petit village. Le Conquet était alors un port d'échanges important ( voir un des albums d'Asterix)

Men gwen et Men glaz sont les noms de "cailloux" de l'archipel de Molène ( Pierres blanches et Pierres vertes)




Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Mer 27 Avr 2016 - 23:16

Je viens de parcourir rapidement Internet en affichant Gesocribate dans le moteur de recherche. Il y a les partisans de Brest et les partisans du Conquet, les plus nombreux pour ces deux hypothèses, mais aussi pour l'Aberwrach et même Le Croisic ! Faites vos jeux !


Dernière édition par Roger Tanguy le Mer 27 Avr 2016 - 23:38, édité 2 fois

VENDEEN69
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR

Age : 67
Détecteur équipage NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par VENDEEN69 le Jeu 28 Avr 2016 - 7:21

''Que Gésocribate soit Le Conquet ou Brest, il est habité par d'irréductibles bretons!'' (Jules César)

Mais n'oublions pas le titre du sujet!




Les souvenirs sont doux à qui les raconte, et la preuve que demain se fait aujourd'hui !


Roger Tanguy
MAJOR
MAJOR

Age : 68
Secrétaire NON Interprète

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Roger Tanguy le Jeu 28 Avr 2016 - 11:21

Ok, revenons au sujet. Voici un bateau de pêche à quai à Loctudy

Comme j'ai lu quelque part dans le règlement qu'il était interdit d'employer des langues régionales, Gast !, je précise donc qu'il s'agit du "chemin de la mer", route pêche quoi !

Momo
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR

Age : 56
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Momo le Jeu 28 Avr 2016 - 11:34

Bonjour Roger Tanguy,
Comme j'ai lu quelque part dans le règlement qu'il était interdit d'employer des langues régionales, Gast !

Tu as lu ça où ?


jobic
CAPITAINE DE FRÉGATE
CAPITAINE DE FRÉGATE

Age : 64
Mécanicien NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par jobic le Jeu 28 Avr 2016 - 13:57

Un peu de culture ne peut faire de mal dans ce monde de brutes

Quant on voit les prénoms dont on affuble les nouveaux nés de nos jours, je ne vois pas en quoi baptiser son navire d'un nom breton serait répréhensible




Charly
OFFICIER EN SECOND
OFFICIER EN SECOND

Age : 62
NON

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par Charly le Jeu 28 Avr 2016 - 14:00

Merci à tous.


takeo
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR

Age : 55
Mécanicien équipage

Re: QUELQUES BATEAUX DE PÊCHE ( sur nos côtes Françaises )

Message par takeo le Jeu 28 Avr 2016 - 15:20

Belles séries de bateaux



*De temps à autre, un retour aux sources ou à nos racines s'impose pour retrouver ce qui jadis fut familier et siège pour toujours dans notre cœur *
[Loreena McKennitt]


    La date/heure actuelle est Jeu 8 Déc 2016 - 1:09