57 ans après ..., grace au forum , je retrouve un deuxième copain de mon frère aujourd'hui à Paris

Grosse émotion pour moi que de rencontrer et de passer une journée avec Stanislas SALISZ camarade de mon frère à la section des pionniers et qui était avec lui , lors de la terrible attaque Chinoise d'Arrow-Head le 6 octobre 1952 ou mon frère et beaucoup de ses camarades furent tués (attaque dont je vous reparlerai évidemment)
Les discussions ont été bon train et la journée trop courte....
J'ai pu voir de nombreuses photos et j'ai ramener beaucoup de précieux renseignements.
Stanislas SALISZ après avoir été au R.C.C.C (régiment colonial de chasseur de char en Allemagne) en 1950 ,fit 18 mois en Corée chez les pionniers du bataillon Français de l'O.N.U.(1951-53), puis s'engagea à nouveau pour le 1er bataillon de Corée en Indochine (1954-55).
A son retour d'Indochine , il fut ensuite affecté chez les paras à Mont de Marsan.
Je pourrais vous citer sa liste impressionnante de décorations que j'ai vu , mais connaissant sa modestie , je vous citerai les deux plus belles : La légion d'honneur et la médaille militaire. RESPECT mon Ami "Stan"


Stanislas SALISZ (Jeune homme de ...78 ans ) et moi même
Je ne sais si mon frère dans l'au-dela nous a vu ...si oui , il devait être diablement content...

Prochaine retrouvailles le 13 octobre pour l'assemblée générale de l'association des anciens du bataillon à Saint Mandé. Ce jour la je serai avec trois copains de mon frère dont un que je n'ai pas encore rencontré...

MERCI FANCH..... tu as fait des heureux

A SUIVRE....
Bill

A Bill

Belle rencontre Dominique.
Facile d'imaginer qu'elle fut riche en émotions.

"Homme de Guerre , Homme d'Amour"

(Extraits d'un article de l'Aumônier CHASSANG du BF/ONU)



(Photo et extraits de texte : archives de mes Parents provenant du journal du bataillon "Le Piton" de l'époque)

Dans ce texte on parle d'un homme qui prend son tour de garde

-"Parmi nos jours - la morne trame dont est tissée la vie - il en est qui sont des fils d'or entre les laines et les tourbes , fils vermeils qui brillent quand le courage nous prend de considérer la monotone tapisserie, que la mort semble inachevée...."

-"Pour un soldat du BF/ONU les heures de garde la nuit , seul au créneau d'un out-post avancé , à quelques mètres des Chinois , brilleront à jamais d'un éclat particulier"

-"Les pitons d'en face qui se doraient tout à l'heure dans les rayons d'un soleil couchant féerique , peuvent brusquement éclater en décharges mortelles ..... Boum!.... Les obus de gros calibres arrosent avec fracas la position....L'ennemi est peut être la guettant l'instant propice pour monter à l'assaut....
Dès que l'homme n'est plus vraiment vainqueur , il devient une bestiole traquée comme un gibier.... dans les tranchées les plus proches des camarades parlent à voix contenue....ces échanges incessants d'homme à homme se feutrent et donnent une sensation irréel...."

-" Un obus à touché le blockhaus ouvrant une brêche ...des balles traceuses sillonnent l'air , on croirait assister à un mystérieux ballet. Les artilleries amie et ennemie , se livrent leur duel nocturne. A travers le vacarme , un bruit de boites heurtées ....encore un rat en quête de nourriture.
Mais que la guerre est une chose atroce....On risque sa vie à tout moment , on y pense à peine.
Les Chinois aussi risquent la leur...."

-"Soudain des mitrailleuses crépitent , des mortiers éclatent , des fusées éclairantes illuminent l'out-post voisin.... Alerte! , des copains sont attaqués. Tout le monde à son poste de combat , répète-t-on dans les tranchées..."

-"06h30 , le soleil perça la nuit . Ce fut l'Austerlitz quotidien , la plaine entière s'illumina triomphalement , flamba sous les nuées...les innombrables pitons de Corée se rosirent...en bas des cris montaient ...une chenillette brillait...les casques des camarades étincelaient....
Il pouvait maintenant peut être aller dormir un peu , un bonheur calme l'envahissait....
Il avait fait son devoir , une fois de plus , très simplement ...il l'avait aimé..."

QUI EUT CRU QUE L'HOMME DE GUERRE ETAIT AUSSI UN HOMME D'AMOUR!....

Aumonier CHASSANG

(Extraits d'un texte que je trouve très beau....
Bill)

A SUIVRE....

DEUXIÈME PARTIE DE DEUX


.../...

Pendant ce temps, sa mission d'escorte du Pontoon Movement Unit ayant été parfaitement accomplie, le LA GRANDIÈRE avait redescendu le chenal du Poisson Volant et croisé en sens inverse tout le dispositif pour rejoindre la zone de patrouille qui lui avait été assignée au Nord de l'île de Cheoul. Nous rejoignîmes donc les autres frégates du groupe auquel nous appartenions et avec lesquelles nous devions partager ladite zone de patrouille en remplacement du TG 90.6. Nous retrouvions bien entendu notre compagnon britannique HMS MOUNTS BAY dont le commandant était le CV J.H. UNWIN RN, par ailleurs commandant du groupe, le Fourth Frigate Squadron Commonwealth (F4). Le CV J.H. UNWIN avait reçu la mission de constituer le TG 90.4 et de former un écran de protection externe d'environ 50 nautiques de long sur 40 nautiques au sud des passes d'Inchon. La tâche de l'écran (outer screening group) était de s'opposer à toute interférence de l'extérieur avec la zone de débarquement de la part de:

a) navires ennemis,
b) bateaux suicide,
c) nageurs de combat,
d) mines flottantes,

d'empêcher tout mouvement ennemi entre les îles et le continent et entre les îles elles-même, ainsi que de secourir les équipages des avions abattus.

Sous le commandement du CV UNWIN on retrouva le WHITESAND BAY et le MORECAMBE BAY, avec le RNZS TUTIRA, le RNZS PUKAKI. La participation US dans cet ensemble était assurée par les USS BAYONNE, NEWPORT et EVANSVILLE, corvettes de la classe "Ashville". Le dernier maillon était donc notre FMS LA GRANDIÈRE. Notre groupe devait avoir fort à faire avec le problème des mines de fabrication soviétique, mouillées en grand nombre dans les courants par les Forces Nord-Coréennes: lire à ce sujet sur ce forum l'article "Minewarfare Korea" (Guerre des mines en Corée). Mais ce n'était pas le seul problème...

Le Vendredi 19 septembre à 16h30, l'ASDIC du MOUNTS BAY eut un contact d'un possible sous-marin position 36°56'6" Nord, 126°06' Ouest. Rappelant aux postes de combat et son équipe de lutte AS à son poste, le MOUNTS BAY commença son attaque à 17h05 largant tout un paquet de grenades, chacune contenant 180 kg d'explosif "amatol". Dans les environs se trouvait le bâtiment de ligne USS MISSOURI BB63 qui demanda par signaux lumineux (le silence radio total était prescrit depuis le 10 septembre) pourquoi un grand guidon noir flottait à la grand vergue. Le cuirassé fut donc averti d'une possible menace soumarine: immédiatement il carillonna à ses salles des machines un en "avant toute", et à grande vitesse la poupe du MISSOURI disparut rapidement derrière l'horizon...

Après cette première attaque aucun résultat apparent ne fut relevé mais le contact ASDIC n'avait pas été perdu et une deuxième attaque fut décidée. À 17h 15 une volée de 24 bombes AS fut tirée du "hérisson" (hedgehog) avant du MOUNTS BAY, mais encore une fois on ne releva aucun résultat vraiment concluant. Le "hérisson" est une arme de lancement vers l'avant du bateau comprenant 24 projectiles contenant chacun 15 kg d'explosif "torpex", disposés sur une sorte de mortier principal et se tirant en succession rapide. Les embases des 24 projectiles sont disposées en 6 rangées de 4 divergentes de façon à ce que les bombes rentrent dans l'eau en avant du bateau dans un cercle d'environ 45 mètres de diamètre. Les bombes sont armées par un dispositif à hélice placé dans le nez et actionné par la vitesse de pénétration dans l'eau, lequel active une fusée à percussion permettant à la bombe d'exploser par contact. Est-ce qu'une de ces bombes a pu trouver son objectif ce jour là, personne n'en fut jamais certain. Bien que quelques traces aient été observées dans la mer après cette deuxième attaque, aucune épave indiquant un coup au but fatal ne fut recueillie. Des recherches menées par les équipes ASDIC dans toute la zone avec l'aide du RNZS TUTIRA de l'USS ROWAN et aussi du LA GRANDIÈRE ne permirent pas de rétablir le contact et l'attaque fut arrêtée. À 17h 33 le MISSOURI avait déjà rejoint le gros du TG 90.6 et l'USS MANSFIELD DD728 escorta le "Mighty Mo" jusqu'au mouillage qui lui avait été assigné dans le chenal du Poisson Volant où il jetèrent l'ancre, le MANSFIELD assurant la veille sonar.

"Bien plus tard, écrivait mon excellent ami Don Giles en 1996, des recherches effectuées auprès des marines Nord-Coréenne et de son alliée Chinoise montrèrent qu'aucune n'avait développé de capacités sous-marines à cette époque, mais que des pays communistes sympathisants en possédaient celà ne fait pas de doute. Maintenant que la Guerre Froide est terminée et que le Rideau de Fer est détruit, peut-être nous sera-t-il révèlé un jour s'il y a eu vraiment une activité soumarine dans et aux alentours de la Mer Jaune à cette époque. Les routes de nos bateaux et celle d'un sous-marin "inamical" se sont-elles croisées et si oui, a-t-il pu s'en retourner sans dommage? Repensant à ces évènements après tant d'années, nous espèrons qu'il en fut bien ainsi et que, avec le temps, ils aient pu trouver un mouillage sûr pour y vivre leur vie dans la plénitude de la paix..."

Mais des signes d'activité ennemie sur la côte avaient été remarquées par les bateaux de l'écran et des observations plus poussées montrèrent que des éléments de la "In Min Gun" (Armée Populaire Nord-Coréenne) étaient en train de construire des emplacements de batteries côtières. Il fut un moment envisagé d'aller supprimer la menace par une opération de compagnie de débarquement mais le bon sens l'emporta et c'est la solution du canonnage naval qui prévalut. C'est encore le MOUNTS BAY qui voulut se distinguer, laissant les autres de corvée et négligeant le Français qui avait pourtant l'artillerie la plus puissante du groupe en calibre et en portée. Enfin...

Le dimanche 23 septembre à 08h55 après rappel aux postes de combats le MOUNTS BAY fit route vers la côte et ouvrit le feu à 1.000 mètres, accablant de son tir rapide les ouvrages en construction et les éléments de l'Armée Populaire présents dans la zone. La première passe de tir dura environ 10 minutes, le navire devant abattre sur babord pour rester en eau profonde. La deuxième passe de tir fut engagée au plus près afin de maximiser les effets du canonnage. Tout à coup, le MOUNTS BAY s'échoua sur un banc de boue, non porté sur leurs cartes, tentèrent-ils de nous expliquer par la suite... Ce qui provoqua un arrêt brutal du bateau avec un engagement de la proue sur une vingtaine de mètres de quille dans une épaisse couche gluante! Un "en arrière toute" d'urgence fut carillonné à la salle des machines et, vibrant de toutes ses membrures, dans le tressautement infernal des apparaux serrés sur la plage arrière, le bateau s'arracha lentement et regagna l'eau profonde. Pas très très loin de ce merveilleux événement, sur le LA GRANDIÈRE, on se bidonnait comme des baleines tout en veillant sur notre compagnon, armes parées, et on préparait des lance-amarres au cas où nos "roastbeef" (surnom donné aux Anglais qui nous appelaient d'ailleurs "froggies" à cause de certaine de nos habitudes alimentaires comme chacun sait) auraient besoin d'un coup de main; ce qui ne fut pas nécessaire. Le bombardement naval, qui avait été un succès, fut abandonné et le MOUNTS BAY reprit sa place dans l'écran. Les dommages sous la flottaison étaient minimes, quelques évents d'eau de mer étaient bouchés, mais le dôme ASDIC était hors d'usage, ce qui n'entamait pas sérieusement les capacités offensives du bateau.

Le 25 septembre, les forces des Nations Unies étaient sur le point d'investir Séoul et la jonction des Forces avec celles de la 8ème Armée venant du Sud était imminente. Les priorités navales devaient être redéfinies après le succès du débarquement. L'écran de protection fut donc disloqué, le MOUNTS BAY rentrant à Inchon s'amarrer à couple de l'USS WINSTON pour ravitaillement et le LA GRANDIÈRE... restant à la mer avec ses dragueurs!

Le silence radio fut levé le 26 Septembre 1950.

Remerciements: Karl Kristiansen, Jean-Michel Roche.
REPRODUCTION AUTORISÉE AVEC MENTION DES ORIGINES.
Other rights reserved (Janvier MCMXCIX)

(Pour sa campagne en Corée, l'Aviso La Grandière a reçu une citation à l'Ordre de l'Armée de Mer et une Citation Présidentielle Coréenne.)

LA PAIX A UN PRIX
Freedom is not free


NOS NATIONS RENDENT HOMMAGE
À LEURS FILS ET FILLES EN UNIFORME
QUI RÉPONDIRENT À L'APPEL DE LEURS PATRIES
POUR ALLER DÉFENDRE UN PAYS QU'ILS NE CONNAISSAIENT PAS
ET UN PEUPLE QU'ILS N'AVAIENT JAMAIS RENCONTRÉ

(Président Clinton et Président Kim Young-sam, inauguration du Memorial aux Combattants de Corée,
Washington D.C., 25 juillet 1995)
.

Bill,

En mémoire à ton Frère Philippe, qui y est cité, je te soumets ainsi qu'à nos camarades l'allocution prononcée par notre Ami (désormais commun...) Robert BREUIL à l'inauguration de la stèle d'Arrow Head, le 12 décembre 2008 lors du fameux voyage de mémoire de l'ANAFF ONU en Corée:


Commémoration de la Bataille d'ARROW HEAD la dernière importante Bataille de Corée...
Allocution de mon ami Robert BREUIL


Le 3 octobre 1952, nous nous installions tranquillement sur la position qui est devant nous -au delà de cette ligne de démarcation qui coupe la Corée en deux- car le QG avait obtenu des renseignements qui annonçaient une attaque de plusieurs divisions chinoises sur Arrow Head (Myonjang). Nous étions très fiers d'avoir été chaisis pour arrêter l'attaque qui se préparaiet.

À cette époque, le Bataillon était commandé par le Colonel Borreill et la 2ème Compagnie, où je me trouvais, par le Lieutenant Claude BARRÈS. Le 5 au soir nous reçumes quelques obus de gros calibre qui n'avaient rien à voir avec les coups de mortier auxquels nous étions accoutumés. Nous ne prîmes pourtant pas ce changement de style pour un salut amical de bienvenue. En fait, les Chinois règlaient leurs tirs pour plus tard.

Le six octobre au soir ils confirmèrent leurs vraies intentions et ce fut autre chose. Un orage d'acier tomba sans répit sur nos positions et sur celles de la Division ROK (Republic of Korea - ndlr) qui était à notre droite. Nous apprenions par le Q.G. qui comptait les coups que nous étions placés sous le plus violent bombardement de toute la Guerre de Corée. Un général du Q.G., dont j'ai oublié le nom, devait dire qu'il était impossible à une unité de tenir sous un tel déluge de feu. À l'extérieur, par une nuit silencieuse et sans lune, nous aurions peut-être pensé la même chose mais nous n'étions pas à l'extérieur ainsi l'idée de ne pas pouvoir tenir ne nous vînt pas.

Les canons de gros calibre étaient accompagnés d' "orgues de Staline" ainsi nommés par les Allemands pendant la 2ème Guerre mondiale. Ces fusées participaient à l'effort chinois en vue de notre destruction totale. C'était terrifiant. Je scrutai l'horizon et vis que si les canons chionois étaient établis loin en arrière de la ligne de front, les rampes de lancement étaient sur la ligne de front derrière une éminence de terrain que je pus situer avec précision. Je venais de découvrir d'où partaient leurs tirs! Les lignes téléphoniques étant détruites, je fonçai en trombe hors de l'abri et grimpai la pente sous le bombardement jusqu'au PC qui n'était pas épargné. Arrivé, j'indiquai l'endroit précis sur la carte où se trouvaient les engins automoteurs.

Je revins aussi vite, sain et sauf, malgré les éclats d'obus qui déchiraient l'air autour de moi, et déclarai à mes camarades que les coordonnées ayant été transmises, l'artillerie allait s'en occuper. On me l'avait assuré. Nous nous mîmes à observer l'horizon tout en surveillant la pente devant nos lignes d'où pouvait survenir à tout moment une troupe chinoise. Quelques minutes plus tard, sur le piton qui nous faisait face, des flammes montèrent dans un bruit assourdissant qui dépassait celui des obus ciomme si un volcan en éruption crachait ses entrailles. Pour un coup au but, c'était un coup au but! Les Chinois qui étaient dans la fournaise déclenchée par nous et alimentée par leur propre matériel devaient brûler comme du bois sec. Il ne fut pas désagréable de le penser. Après tout, c'était une bataille où nous étions quelques centaines tandis qu'ils étaient plusieurs milliers. Nous avions l'ordre de résister. Ça voulait dire ne pas rester inactif. Tenir, comme sur la Marne, c'était fermer la route de Séoul aux Chinois car rien derrière nous n'était pévu pour les arrêter.

Ce bombardement dura plusieurs jours et le nombre d'obus que nous recevions à l'heure était supérieur, nous le sûmes plus tard, aux terribles moyennes de Verdun en 1916. Dès les premières heures le nombre de tués et de blessés était durement ressenti car ce nombre représentait plus du tiers de nos effectifs sur le champ de bataille. La section des Pionniers avaient été anéantie par le bombardement et par la horde de Chinois qui submergea son poste avancé.

À bout de munitions les pionniers survivants se battirent à l'arme blanche et à coup de pelle. Philippe COLLEMANT eût un bras arraché avant d'être tué. BÉSAMAT fut blessé et fait prisonnier. Le lieutenant LIRON, grièvement blessé à la tête dut sa survie à un miracle. Les combats étaient d'une violence inouïe et sanglante. La base arrière fut appelée en renfort mais cela ne suffisait pas. Une compagnie américaine (du régiment auquel appartenait le bataillon français, le 23rd IR US - ndlr) nous épaula sur la gauche pour remplacer nos morts et nos blessés. Les Chinois montèrent à l'assaut de nos positions en pensant que le piton sur lequel nous nous trouvions était abandonné à la suite du matraquage de leur artillerie. Ils furent sévèrement reçus et payèrent le prix de leurs illusions.

Nous avions heureusement l'appui de l'aviation qui bombardait les positions chinoises et qui, la nuit, larguait des éclairants afin d'illuminer le champ de bataille. Le soutien de notre artillerie était de 5000 obus à l'heure dans les meilleurs moments. À notre droite, la division ROK avait, comme nous, perdu son poste avancé. Elle tentait de le reprendre et de maintenir sa ligne de front. Le Lieutenant FAUVELL-CHAMPION (NDLR: autre Ami fidèle du rédacteur L. Rochotte) voyant nos amis Coréens en difficulté prit l'initiative d'intervenir sur "White Horse" avec ses armes lourdes contre les Chinois. Craignant cependant une rupture du dispositif de défense, le Lieutenant BARRÈS avait décidé que nous devions nous installer en appui fermé.

Le 10 octobre il fut évident que, n'ayant pu percer, les Chinois avaient perdu la bataille. Ils abandonnaient beaucoup de morts devant nos tranchées et aussi des blessés que nos brancardiers ramenanaient sur notre position. Sans rancune et parfaitement décontractés ils nous réclamèrent de la nourriture et des cigarettes. Le froid tomba si brutalement (-15°C) que les cadavres chinois furent congelés. Les divisions communistes de Mao avaient échoué à franchir nos lignes. Nous avions eu l'honneur, avec des pertes douloureuses, hélas! de sauver Séoul!

Entre nos positions et celles de Chinois, ce fut alors une terre sans homme que je parcourais de nuit comme chef de patrouille. J'avais un fusil à lunette infrarouge -c'était une nouveauté- qui permettait de voir dans la nuit la plus profonde et de contrôler les mouvements éventuels de l'ennemi. Mais rien ne bougeait. L'ennemi pansait ses plaies. Sur la position des pionniers j'aperçus des débris humains en grand nombre et butai sur un pied dans sa chaussure avec une partie du tibia...

Philippe COLLEMANT, dont j'évoque plus haut la mort, redessinait avant de monter en ligne, les armoiries de sa famille et en refaisait le blason. Il en parlait avec passion. Était-il d'azur au chef de gueules ou d'or au chef d'azur? Je ne peux plus le dire mais retrouvera-t-on les armoiries qu'il avait réalisées pour les transmettre à sa famille? Je n'en sais rien mais cette question m'obsède.

Fin août 1953, les Chinois nous rendirent André BÉSAMAT qui devait décéder le 9 février 2005.

Le Lieutenant BARRÈS, ancien parachutiste de la France Libre, qui m'avait cité suite à la destruction des engins automoteurs, fut tué en Algérie.

LIRON, devenu Général de Corps d'Armée, finira misérablement sa vie en 2007 aux Invalides.

Je n'évoque pas les noms de tous les morts et blessés même si beaucoup me reviennent en mémoire. La liste est trop longue. Nous parlons souvent de nos morts mais combien d'amputés et blessés diversement atteints ont disparus, depuis lors, des suites de leurs blessures et dont nous avons oublié le calvaire?

Il y a maintenant 56 ans, 2 mois et quatre jours que cette bataille s'est déroulée. Plus d'un demi-siècle! Nous venons ici bien tard! Nous ne sommes plus très jeune mais il nous reste le souvenir très présent d'une lutte féroce et sanglante qui ne s'éteindra qu'au jour où les survivants d'Arrow Head auront tous rejoints leurs camarades tombés en ce lieu pour la plus grande gloire de nos armes et des valeurs que nous défendions. Ce fut, quoique d'une manière bien plus brève, le Verdun de notre vie de combattant.

MONCLAR, qui avait parcouru tous les champs de bataille du XXème siècle, se prémunissant sans doute contre notre peu de mémoire, avait tenu à nous rappeler plusieurs fois que nous avions combattu dans ce qui fut la Première Armée des Nations Unies. La Charte de l'ONU porte en son sein la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme ainsi que le Droit des Peuples à disposer d'eux-mêmes.
C'est pour cela que ces Hommes, dignes héritiers des soldats de l'An II, venus de France, sont morts. Ce sont aussi ces valeurs universelles qui nous ont fait vivre et nous donneront à penser, jusqu'à notre dernière heure, et adhérer au combat du Dalaï Lama comme à tant d'autres.

Au poète Charles Péguy qui fut tué d'une balle au front le 5 septembre 1914 à Villeroy, je demande la conclusion de cette allocution:

"Heureux les grands vainqueurs. Paix aux hommes de Guerre.
Qu'ils soient ensevelis dans un dernier silence."


Robert BREUIL.

(Transcription Léon C. ROCHOTTE)

EXTRAITS DE LETTRES

Collemant Philippe
SP 54670
FAPO 6200
BCMC-TOE


Corée , Mercredi 14 Août 1952 (lettre à notre beau frère militaire en Allemagne)

" En ce moment , c'est le cas de le dire , je suis très occupé .
Je suis en position depuis quinze jours dans un poste très avancé à quelques 200m des Chinois . On ne peut pas dire que la position soit intenable , mais pour te parler franchement nous ne sommes pas ce que l'on peut dire en parfaite sécurité. Il y a quinze jours , nous avons repoussé une attaque qui s'est terminée au corps à corps . Cinq cent Chinois sont montés à l'assaut de la position. Tu en as surement entendu parler dans les journaux . Nous nous en sommes tirés avec quelques dégâts, mais eux ont laissé sur le terrain 56 morts et 150 blessés. L'attaque à durée de 2h du matin à 4 heures.
A part cela nous recevons sur la gueule et à longueur de journée des obus d'artillerie de 105 et de 122 , ce qui nous oblige à nous terrer à des 3 et 4 mêtres de profondeur, des blockhaus du tonnerre !
Un pelot est tombé sur le toit de mon blockhaus et ma foi , je me porte quand même le mieux du monde , un peu commotioné , mais toujours vivant !
A part cela , un soleil torride , des nuits de garde assez pénibles et malgré tout un moral du tonnerre."

"J'ai hâte d'être de retour pour vous voir , encore huit mois , mais le temps passe vite fort heureusement"


Corée le 15 Août 1952 (Lettre à une Amie assistante sociale en Indochine)


"Nos activités se bornent à des patrouilles et des embuscades dans les secteurs no man's land"

"Le ravitaillement : des rations C Américaines ,rations que vous devez également connaître , je n'en dirais pas plus ....!"

"J'envisage l'année prochaine de rentrer aux parachutistes du génie , avec plusieurs de mes camarades ex bérets rouge"

"Comment vont les évenements en Indochine ? , ici nous en avons peu de nouvelles ."


Corée le 20 Août 1952 (à notre Mère....)


"Ma chère Maman
Tu vas dire que je ne te gâte pas avec le courrier , mais en ce moment , je suis en Dist Post , c'est à dire en toute première position , nous sommes à 200 m des Chinois et ma foi le secteur n'est pas particulièrement calme.
Il fait une chaleur écrasante , un vrai fléau.
J'ai reçu ta lettre du 30 juillet ce matin ainsi qu'une lettre de ma soeur . Les lettres ici , sont je t'assure les bienvenues . Jusqu'ici , pas une fois le vaguemestre n'est venu les mains vides et pourtant , je ne vous comble pas de courrier."

"Je suis certain de rentrer et j'envisage l'avenir par les écoles militaires."

"Ne t'en fais pas pour moi , tout va bien et je fais attention à ma petite personne.
Comment vont mon frère et ma soeur , j'ai tellement hâte de vous revoir , il y a quatre mois que je suis ici , encore deux fois autant et je serai parmi vous.
Ma Chère Maman je termine en t'embrassant bien fort.

Si mes lettres sont espacées pendant deux mois , il m'est impossible d'écrire plus souvent.
Philippe"


Quand je pense à notre Mère , comme cela devait être dur pour Elle.....

A SUIVRE....
Bill

Philippe COLLEMANT Corée 1952



(Photo envoyée par mon Frère à nos Parents)
Remarquez l'insigne de la 23ème division Américaine sur sa tenue



(Détails de l'insigne à "tête d'indien", collection de Georges CHERONNET)

L'hélicoptère est un Bell Model 1947 (H13 - "SIOUX")

" Avec ses multiples versions lettrées , et plus que tout autre modèle d'hélicoptère , le Bell H13 - 13ème dans la nomenclature U.S.A.F.- (appellation "H13" dans l'U.S.A.F. et l'U.S.Army et "HTL" dans la Navy) détient encore à ce jour , le record du plus grand nombre d'appareils issus d'un modèle de base , construits pour les armées américaines confondues.
Au fil des années , les améliorations successives dans les équipements ou dans la puissance du moteur firent en sorte que cet appareil put être produit pendant plus de vingt ans , tant pour les militaires que pour les civils.

En service à partir de 1946 , il fut principalement utilisé dans l'U.S. Army et fut de toutes les opérations militaires . Mis au point et construit par la Bell Aircraft Corporation - Niagara Falls - (New York) , il a servi en tant qu'appareil : d'évacuation sanitaire , d'observation , de reconnaissance , de "trainer".

Durant la guerre de Corée , il a rendu de distingués services , quelques exemplaires furent notament employés dans les unités de Marines pour l'évacuation rapide des blessés.
La version H13-C en 1952 , fut le premier type à utiliser des civières extérieures.

Puis vinrent ensuite les versions H12-D (biplace) et E (triplace) équipées notamment de patins au lieu de roues.

En 1956 , deux exemplaires de la Navy furent livrés aux gardes-côtes pour l'observation à partir de brise-glaces.
En 1957 , deux exemplaires désignés "H13-J" (avec équipement spécial ) furent livrés à Washington pour usage...du Président des Etats-Unis , Dwight EISENHOWER)
Il est à noter qu'aux Etats-Unis , beaucoup d'appareils d'observation , de liaison , d'attaque ou de reconnaissance portent une appellation provenant des noms d'anciennes tribus indiennes : Sioux , Iroquois , Séminole , Apache , Cheyenne , Navajo , Choctaw , Mohawk , Raven , Chickasaw , Modave.....

Caractéristiques:

- 1 pilote + 1 ou 2 passagers (ou 2 civières)
- moteur Lycoming 200 ch
- diamètre rotor : 35 ft - 1 inch
- Longueur : 27 ft - 4 inches
- Hauteur; 9 ft - 6 inches
- poids à vide : 1564 lb (6 en charge : 2450 lb)
- vitesse : 100 mph
- plafond : 13200 ft
- rayon d'action : 238 st-miles

(Documentation que m'a fourni Jean-François PELLETIER auteur du livre " Le Bataillon Français de l'O.N.U.en Corée 1950-1953)"


A SUIVRE....
Bill

Extraits de lettres.


"Corée , le 24 Août 1952. (Lettre à notre beau frère militaire)

"penses tu qu'il serait possible à mon retour de faire une école de sous-officiers et laquelle me conseille tu ?
Renseigne toi , tu connais mon âge , études , campagnes etc...
J'ai la possibilité de le faire dès juillet 1953 et j'aurais alors 26 ans ! et des poussières."

"Le temps : désastreux , une pluie tout ce qu'il y a de plus déguelasse dans le sens propre du mot , puisque nous marchons dans 20 cm de la plus belle boue argileuse qu'il puisse exister en Corée!
Fort heureusement , j'ai un abri des plus spacieux , tente de 3m sur 6 , composée de toiles de tentes , de bâches , d'imperméables , de ponchos , ficelles , fil de fer , piquets , sacs de terre etc....le plus formidable c'est que je suis au sec , pas la moindre goutte d'eau , ce qui me permet entre les heures de repas de coincer les plus belles bulles de ma vie.
Par exemple , l'amènagement intérieur est du tonnerre : "frigidaire" (trou dans le sol) , bureau , 3 caisses d'obus de 105 déclouées et réajustées à coup de baïonnettes , un lit, un matelas pneumatique et moustiquaire. Je compte même y mettre un poste que je vais acheter à la paie!.Les photos de la famille sont la sous mes yeux et me font évoquer en rêves , le plaisir de nous voir dans un jour réunis......"


"J'ai également des nouvelles de la famille et je puis dire qu'il est fort rare que le vaguemestre se présente les mains vides
Sur ce mon vieux Jean , je termine en t'embrassant fraternellement
Philippe"

Philippe COLLEMANT

Extraits de lettres

"Corée le 11 Septembre 1952 (Lettre à une Tante)

" Quelle surprise hier soir en recevant ton colis. Tu as fait des folies pour ton neveu .
Les Celtiques ont passés délicatement dans ma poche car je tiens à en profiter seul. Le colis était intact et en parfait état. Quand à l'encre de stylo , je suis entrain de t'écrire avec la dernière cartouche , donc tout est arrivé pour le mieux , et je t'en remercie mille fois.
Je suis sorti de l'infirmerie hier après-midi et j'ai été très très bien soigné !
Le commandant toubib est un type épatant qui fait vraiment de son mieux.
J'ai rejoint ma compagnie . Nous sommes toujours en repos , mais nous ne montons pas en ligne avant une dizaine de jours.
Le temps se passe en chasse , il y a du chevreuil et , à la pêche car nous sommes à côté d'une rivière assez importante.
Aujourd'hui , impossible de sortir , il fait un temps détestable , pluie à torrent, je vais en profiter pour mettre tout mon courrier à jour."

"Surtout , ne vous enfaites pas pour moi , tout va pour le mieux , santé et moral"

"Philippe"

"Corée le 12 Septembre 1952 (lettre à un copain)

"Nous attendons les ordres de départ pour remonter en lignes d'ici huit jours.
Je viens de terminer un entraînement au lance flammes , quelque chose de carabiné et ma foi , je ne m'en tire pas trop mal.
J'avais un peu peur je te l'avoue de me servir de ce truc au napalm...et maintenant , j'y suis habitué .
On nous promet paraît-il d'assez belles réjouissances pour les jours à venir."(1)

" Nous avons demain une remise de décorations par un général Américain , le général VAN FLEET , qu'elle corvée en perspective.
A part toutes ces petites choses dans la vie d'un soldat , rien de bien extraordinaire à ajouter à ces petits faits divers."

"Philippe"

(1) Mon Frère ne s'imaginait surement pas ce qui les attendaient....


A SUIVRE.....
Bill